El regreso

Parafraseando a Beckett, Paulette Petras dijo: "No puedo continuar. Continuaré". Y entonces empezó a escribir.

Cuando leer es pecado

Para Paulette Petras la lectura de un cuento de hadas es una tortura intolerable. Prefiere la realidad incómoda a la ficción que nos hace felices: prefiere Dostoievski a Dickens; Céline a Proust; Onfray a Sartre; o, dicho de otra manera, cada desviación de la verdad le parece un pecado estético.

Vila-(me) Matas suavemente

De todos los sitios donde sentarse a escribir cada mañana, Paulette Petras no eligiría nunca un restaurante chino, como hace el protagonista de Kassel no invita a la lógica. A ella, al menos, el olor a salsa agridulce filtrándose por todos sus poros no le invita a la escritura, ni siquiera a la digestión, como las penalidades melancólicas de Vila-Matas.

Segundas oportunidades

 

Paulette Petras no cree en las segundas oportunidades, porque después de la segunda aguardamos a la tercera, a la cuarta, a la quinta y así sucesivamente. El camino más recto para alcanzar un objetivo pasa por Virgilio: "Quienes pueden, pueden porque piensan que pueden".

Esta ciudad

Paulette Petras tiene un lema: “Vive en esta ciudad, pero no le pertenezcas”.

¿Puedo ser tu color favorito?

Cuando era pequeña, Paulette Petras soñaba con ser la heroína de una gran novela de aventuras, hasta que leyó La vida instrucciones de uso de Georges Perec. Se apuntó el nombre en la palma de la mano, buscó su dirección y le escribió: ¿Puedo ser tu color favorito?.

Cualquier Nobel pasado fue mejor

Paulette Petras se ha hecho 3 promesas para el 2014:

1) No volver a leer a Mario Vargas Llosa

2) No volver a leer a Mario Vargas Llosa

3) Cumplir al menos una de las dos primeras

Lecturas nocturnas

A Paulette Petras le gusta la Odisea porque percibe el sudor de un hombre que vuelve a casa, al igual que en Jane Eyre siente el miedo de una mujer y su esperanza.

Felicidad clandestina

A Paulette Petras la confunden a menudo con Clarice Lispector y Silvia Plath y aunque es consciente de que ella está viva, no puede dejar de sentir una felicidad clandestina por saberse muerta a los ojos de los demás.

Autorretrato

Cuando Paulette Petras leyó Autorretrato de Eduard Levé sintió un gran alivio al comprobar que no era la única persona que pensaba: "Me pone contento estar contento, me pone triste estar triste pero también puedo ponerme contento por estar triste y triste por estar contento". 

El señor Henri

Paulette Petras sueña con mudarse al barrio de los artistas de Gonçalo M. Tavares y tomarse todos los domingos un vaso de absenta con el señor Henri pero los sueños lo mismo que vienen luego se van, aunque nunca se había sentido mejor.

La vida simple

A Paulette Petras le resulta difícil hacer cualquier cosa que hagan los demás. Está convencida de que "escalar montañas es como el resto de cosas en la vida solo que más simple y seguro" (Charles Montagne).

Los amantes del Pont-Neuf

Desde que vio Los amantes del Pont-Neuf, a Paulette Petras le gusta demorarse en los puentes como si fuesen la verdadera meta del trayecto, en lugar de simples paréntesis de tránsito entre una orilla y otra. 

Café con leche

Siempre que Paulette Petras tiene una recaída se mete en la cama con Julio Cortázar: "Cómo nos daremos cuenta de que hemos recaído, si por la mañana estamos tan bien, tan café con leche y no podemos medir hasta dónde hemos recaído" (Me caigo y me levanto).

Canadá

A Paulette Petras le gustaría llamar por teléfono a Richard Ford para decirle que comparte su visión de la fatalidad: "Aquello que somos capaces de imaginar como lo peor nunca es lo peor posible" (Canadá).

Enemigos íntimos

Paulette Petras adora a los maestros en el arte de pensar contra sí mismos, como Nietzsche, Baudelaire o Dostoievksi, que en sus sueños subterráneos sólo concebía el amor como una lucha, como el protagonista de Memorias del subsuelo.

Un asesino dentro de mí

Paulette Petras lleva años esquivando leer la trilogía Millenium de Stieg Larsson porque los escritores de novela negra son como esas viejas maniáticas que ven en todo desconocido un asesino, a pesar de que para Cioran era inimaginable un individuo que no tuviera un alma de asesino.

Mansiones verdes

Paulette Petras admira a las heroínas de Jane Austen, siempre de fiesta en fiesta en suntuosas mansiones verdes, evaneciéndose de su pobreza y honestidad, a merced de los héroes y los canallas. 

La señora M.

A Paulette Petras la obra de Kjell Askildsen le parece un iceberg, no porque la deje fría, sino porque lo más gigantesco está oculto. Uno de sus mejores cuentos empieza así: "Una de las pocas personas que saben que aún existo es la señora M."

Aquí y ahora

Paulette Petras tiene la costumbre de acabar todo lo que comienza a leer, excepto los libros que le producen una inflamación del esófago, como Aquí y ahora, las cartas de amor y odio al ajedrez de Paul Auster y J.M Coetzee.